(资料图片)

龚良：融入生活是最好的非遗保护

“摒弃‘表演式’的非物质文化遗产展示，让非遗融入人们生活……” 4月25日，南京晨光1865产业园宝姐珠宝艺术长廊内，南京博物院名誉院长，南京大学、南京艺术学院教授龚良为观众带来一场《传承、创新、再现——谈非物质文化遗产的展示、展演、展览》报告分享。龚良认为，当代非遗展示，除展现载体本身，更要融合“过程”“空间”和“人”；保护传承文化遗产不是将遗产原封不动拿来，而是对其不断改进、创新。

文化遗产保护当中，物质与非物质水乳交融，无法分割。龚良说，惠山泥人是物质的，与泥人形象相关的“水漫金山”等故事是非物质的；宜兴紫砂壶是物质的，其关联的制作技艺及茶道是非物质的……非遗保护的本质要求是过程、空间、人。“比如谈书法艺术，我们指的不仅仅是一件书法作品，而是磨墨、书写、嵌印章等各项步骤组成的一整个过程；比如戏剧表演，需要有戏台等表演空间；比如做名城名镇保护工作，我们强调对原住民的保护，一个古镇因为能留住过去人们的生活方式而显现独特魅力。”

非遗展演让博物馆更生动有趣、贴近生活。龚良回忆2007年他曾去日本江户博物馆参观，偌大的展厅中间设置了一个说书空间，真切反映江户时期市民的生活状态。龚良说：“我不懂日语，居然也站在那里听了9分钟。”非遗展示展演是实现文化传播的重要方式，它为博物馆营造氛围起了关键作用。江苏也有不少博物馆引进了非遗展演，如苏州博物馆有老戏台，南京博物院设有老茶馆。龚良说：“南京博物院老茶馆座位能容纳100位茶客，但从茶馆周围来来往往经过的游客，平均每天达6000人次。茶馆每天下午上演一场折子戏，茶客们交点茶钱坐在茶馆听戏，这一场景本身也构成了游客观赏的内容。”

融入生活是最好的非遗保护。关于非物质文化遗产保护传承，龚良的观点是：要创新，要再现。“我们致力非遗保护时，可以争取将非遗植入一个适宜的地方让它活下来。比如南京最近很火的小西湖，它经过改造找到了适合现代人生活的空间布局，我们可以考虑，能否在小西湖注入一种非遗生活力量，让这里的人们拥有一种别样、状态更好的生活。”非遗融入生活，可以做加法，也可以做减法，龚良认为，减去花束中颜色不协调的花枝，也是一种创造。不管加与减，都要追求“力的方向一致”。报告分享最后，龚良建议，“展演、展示和展览同等重要，希望我们能更多地将非遗融入生活，这是最好的保护、最好的传承、最好的发展。”

(江南时报记者 张雅倩)

关键词：